viernes, 29 de marzo de 2013

En 2 días...

Estos días son bastante raros. Nuestra impaciencia hace que nos volvamos en ciertos aspectos paranoides. Los días han pasado muy lentos, los lunes parecían viernes, los miercoles parecían sabado. El hecho de tener días festivos de semana santa, hace que nos confundamos más.

Estoy en urgencias, y hasta el trabajo se me hace pesado. Es la tarde más rara de mis últimos 7 años en este hospital. Solo he visto 3 pacientes en la guardia, y he pensado en escribir un poco.

La semana empezó mal. Nuestra doctora nos dijo que tendríamos una idea del embarazo este sábado, 30 de Marzo. Cómo nos confundimos de fecha anteriormente en las transferencias, pensamos en escribirle para tener la seguridad de que el positivo sería esta semana. No tuvimos respuesta. La semana pasaba, y nos había pasado algo que hasta ahora no había sucedido: Nuestra doctora no respondía a los emails... Nos hemos pasado 4 días sin noticias de la India! Cómo podeis imaginar, y los que han pasado por esto lo deben saber, el periodo que va desde la transferencia hasta el resultado se hace siempre interminable. Pensamos de todo: que habían parado nuestro proceso, que quizás las madres se habían arrepentido, que no nos querían decir nada para no hacernos sufrir...

Esta mañana mandé un SMS a nuestra doctora, y al instante nos respondió. Nos dijo que todo seguía en pie, naturalmente!. Nuestras madres de alquiler estan haciendo reposo, y lo que nos dice nuestra doctora basicamente es: YOU JUST PRAY.

A pesar de que el test del embarazo puede ser positivo, la confirmación no será hasta dentro de unas dos semanas. Se tiene que hacer confirmación mediante la ecografia y visualizar el saco gestacional. EL latido cardiaco se escucha a las 7 semanas aproximadamente.

Esta noche quedaremos para cenar con unos amigos que están investigando hacer subrogación en México, a través de una amiga mía que vive allí y que también es médico.
Estan habiendo muchos problemas en India para la subrogación. En todas las clínicas se han parado los procesos por las nuevas leyes. Muchas personas nos han preguntado por qué nosotros hemos seguido con el proceso y otras clínicas no...

Os explicaré un hecho que sucedió en febrero. Consultamos en varias clínicas en Nueva Delhi, antes de decidirnos por la clínica. Una de las clínicas más importantes en Nueva Delhi nos aseguró que no habría ningún problema, siempre que hicieramos el pago de "la matrícula" para entrar en el proceso. Ellos afirmaban que como habíamos solicitado información antes del año 2013, nos garantizaba estar seguros de poder hacer el proceso (me pareció absurdo). Nos enviaron 3 emails con unos 60 perfiles de donantes de óvulos con sus fotos (es ilegal enviar perfiles por internet, porque la dónación debe ser anónima; no puedes tener en tu poder fotografias de la donante). Nos aseguraron que estábamos en las listas del FRRO para poder seguir con el proceso...PERO... No tenían nuestros nombres, no tenían nuestros pasaportes, no tenían ninguna información nuestra! como era posible estar incluidos en unas listas del estado sin tener algo tan básico como nuestro nombre? Sin embargo, nuestra doctora, nos pidió fotocopia de los pasaportes, billetes de avión y firmamos un contrato con la clínica, y todo esto se envió al FRRO.

Creo que la diferencia es clara... Alguien no hizo sus deberes, y ahora están pagando con sus sueños la ambición de unos pocos. Estoy seguro de que se resolverá todo, pero el mal rato ya se lo han llevado muchos.

En 24-48 horas volveremos a escribir, con el resultado de nuestro test de embarazo! Abrazos!

In about 2 days...

These days are rare. Our impatience causes us to become paranoid in some terms. The days have been very slow, Friday appeared  like Mondays, Wednesdays appeared Saturday. Having Easter holidays, makes us more confused.
I'm in the emergency center, and  I'm not doing a heavy work today. It is more rare afternoon of my last seven years in this hospital. I've only visit three patients in the ward, and I thought to write a little.
The week started badly. Our doctor told us that we would have an idea of ​​pregnancy this Saturday, March 30th. How we get confused previously at  transfers dates, we think of sending email to make sure that the positive would be this week. We had no answer. The week passed, and we had missed something that has not happened before: our doctor did not respond to our emails ... We have spent four days without news from India! As you can imagine, and those who have been through this process, they should know taht the period between the transfer and the result is always endless. We thought of everything that something had stopped our process, perhaps mothers had repented, they did not want us not to say anything to make us suffer ...


This morning I sent an SMS to our doctor, and he replied instantly. He told us that everything was still on course!. Our surrogacy are doing some rest, and what our doctor tells us basically is: YOU JUST PRAY.Although the pregnancy test could be positive, confirmation will not be for another two weeks. It has to be confirmed by ultrasound and display the gestational sac. Heard the heartbeat at 7 weeks.
This night stay for dinner with some friends who are investigating surrogacy in Mexico, through a friend of mine who lives there and who is also a doctor.

Are still many problems in India for surrogacy. In all clinical processes have stopped by the new laws. Many people have asked us why we have continued with the process and other clinics do not ...
I will explain a fact that happened in February. We consulted at several clinics in New Delhi, before deciding on the clinic. One of the most important hospitals in New Delhi assured us that there would be no problem as long as we had to pay "tuition" to enter the process. They claimed that as requested information before 2013, it guaranteed to make sure that we can make the process (I found absurd). We sent 3 emails with about 60 egg donor profiles with photos (it is illegal to send online profiles, because the donation must be anonymous, you can not take your photographs from the donor). They assured us that we were on the lists of the FRRO to continue with the process ... BUT ... They had not our names, did not have our passports, they had no information from us! how it was possible that we could be included on lists of the state without having something as basic as our name? However, our doctor asked us photocopies of passports, airline tickets and signed a contract with the clinic, and all this was sent to FRRO.
I think the difference is clear ... Someone did not do their homework, and actually intended parents are now paying with their dreams just the ambition of a few. I'm sure everything will be resolved, but the bad times and have taken him many.
I will write on 24 to 48 hours, with the result of our pregnancy test! Hugs!

jueves, 21 de marzo de 2013

Madres de alquiler

Nos pasamos el día matando el tiempo... He vuelto a hacer manualidades artísticas, hacía años que no hacía nada parecido... Necesitamos no pensar tanto en lo que pasa en India con nuestras madres y el resultado que nos darán en unos 10 dias.

Ahora hago marcos de fotos de escayola! jeje Necesito estar entretenido. En los manuales del IVF, te explican que los peores momentos se viven en la espera de la Beta-HCG. Por cierto, yo me leí el manual de "IVF para Dummies, y la verdad es que está muy bien si partes de zero en cuanto a lo que te vas a iniciar en la maternidad subrogada.

Ahora estoy en el trabajo, me fallan pacientes, y me voy acordando de cosas que tengo que contar...
En otras clínicas en India, las madres subrogadas quedan ingresadas en un piso, que podéis ver fotos de google, acinadas en habitaciones, camas muy juntas. Ellas esperan el parto allí, y solo si llevan a cabo el embarazo, cobrarán el dinero que se pactó.

Nuestra clínica es diferente. De hecho, no es una clínica. Es mas bien un laboratorio, donde ellos hacen la fecundación in vitro, colección de óvulos, muestras de semen, y realizan otras actividades de laboratorio. El grupo lo forman nuestra Doctora, que es ginecóloga y obstetra, y otro doctor, que es cirujano y especialista en laparoscopia. El resto del grupo lo forman aprendices, también técnicos de laboratorio, secretaría... Es un departamento pequeño, pero está en vías de expansión.

Nuestra doctora seguirá el parto con las visitas programadas. Tienen 4 ecografías; a las 6 semanas, a las 12, a las 18 y a las 32, y despues semanales junto con el registro cardiotocográfico hasta el parto. Todo esto se hace en una clínica a los que están asociados.

Cosas a favor de nuestra clínica: la madre subrogada no queda ingresada en ningún momento, solo en el parto, ella haci vida normal en su casa, y sólo tendrá contacto con el hospital en las visitas que ya están programadas, a no ser que tengan alguna alteración. Ellas cobran por meses, nosotros nos aseguramos con la abogada de que esto fuera asi. Son maneras de incentivarlas, para que lleguen al final del proceso, pero sin tener que aprovecharse del tercer mundo. Con lo cual, si se produjera cualquier alteración a los 6 meses, ella ya habrá cobrado los 6 meses. En otras clínicas solo cobran si llegan a término, además de estar en pisos donde quedan aisladas de sus familiares.

Surrogate mothers

We spent the day killing time ... I returned to art crafts, I've been years since I did anything like that ... We need not think so much about what is happening in India with our mothers and on the result that they will give us in about 10 days.
Now I'm doing plaster photo frames! hehe. I need to be entertained. In IVF manuals, they explain that the worst moments are lived in expectation of the Beta-HCG. By the way, I read the manual "IVF for Dummies, and the truth is that is fine if you don't know anything about surrogacy, IVF...
Now I'm at work, patients fail me, and I'm remembering things I have to tell ...
In other clinics in India, surrogate mothers are admitted to a floor, you can see pictures from google, all of them in rooms, beds close together. They await the birth there, and only if they perform pregnancy, they earn the money that was agreed.
Our clinic is different. In fact, there is not a really clinic. It is rather a laboratory, where they make in vitro fertilization, egg collection, semen samples and perform other laboratory activities. The group consists of our Doctor, who is a gynecologist and obstetrician, and another doctor, who is a surgeon and specialist in laparoscopy. The rest of the group consists of apprentices, also laboratory technicians, secretarial ... It's a small department, but is burgeoning.
Our doctor will labor with scheduled visits. They have 4 ultrasounds, at 6 weeks, at 12, to 18 and 32, and then weekly along with the record cardiotocographic until delivery. All this is done in a clinic to which they are associated.
Right things for our clinic: the surrogate mother is not entered at any time, just in labor, she has normal life at home, and only have contact with the hospital visits already scheduled, unless they have any alteration. They earn for months, we make sure the lawyer that this was so. There are ways to encourage them, to arrive at the end of the process, but without having to take advantage of the third world. Thus, if there is any change at 6 months, she will have already taken 6 months. In other clinics only charge if brought to term, besides being in homes where they are isolated from their families.

miércoles, 20 de marzo de 2013

IVF


Nuestra in vitro se realizó el pasado domingo. Por la tarde, nos llamó nuestra Doctora al Hotel para decirnos el resultado. Tuvimos 6 embriones formados, 4 de uno y dos del otro. La colección de óvulos resultó en 14, por lo que decidimos repartir 7 para cada uno y ver cuántos se fertilizaban. Al repartir a la mitad, los embriones fueron menores en número, pero el resultado fue bueno.

La fecundación in vitro es sobre una placa de cristal. Mimetizan el entorno de la trompa de Falopio con todos sus fluídos. Hacen la colección del esperma, lo centrifugan, y sólo los espermatozoides móviles serán puestos en contacto con los óvulos en el laboratorio. Para los que piensen que la introducción del espermatozoide se hace con una inyección, os diré que esto solo se hace en el caso de tener un número muy bajo de espermatozoides. Es poco común tener que llegar a hacerlo.

Después de cultivar los embriones durante unas 48 horas, ya tienes el resultado de los embriones que podrás transferir. Se inicia la división celular y empiezan a crecer un poco, aunque son más pequeños que un grano de arroz. Del tercer al quinto día, se inicia la transferencia al útero de la madre subrogada. A partir de aqui, hay que esperar de 2 a 3 semanas para saber si la Beta HCG es positiva; aunque se puede tener una idea a los 10 días de la transferencia.

Ayer fue nuestra transferencia, y a finales de mes o principios de Abril, sabremos el resultado.

En nuestra clínica, la transferencia no es de más de 2 embriones. Os cuento por qué... Dos embriones son los necesarios para tener un embarazo, con cierta probabilidad de tener gemelos. Si introduces más de dos embriones, la proporción de gemelos aumenta, pero también aumenta la probabilidad de rechazo, disminuyendo la posibilidad de embarazo. Piensa que la madre subrogada no tiene nada que ver con el óvulo ni el esperma, con lo cual, el embrión se comporta como un injerto. Los injertos se pueden rechazar, o se pueden aceptar, y esta probabilidad crece a modo que aumenta el numero de embriones.

En cuanto al diagnostico prenatal del sexo de los bebés, en India está prohibido desde el año 1994. Esto es así, porque previamente los embarazos que resultaban en mujer, se detenían, por un alto coste económico que les resultaba a las familias, sobretodo cuando se tenían que casar, que les suponía mucho dinero, además de la escasa productividad que en algunas partes de India se les impedía trabajar. Actualmente, en India no se hace, y está penado por la ley, con 3 años de cárcel y una multa de 10 mil rupias aproximadamente. Por lo tanto, nosotros no sabremos el género de nuestros bebés en el caso de que todo vaya bien.

Por cierto, muchas grácias a todos los seguidores a nivel mundial de nuestro blog, y grácias por vuestros mensajes de apoyo de España, Estados Unidos, Francia, Alemania, Argentina, UK, Noruega, Canadá, India y Holanda. Actualizaré más datos de forma objetiva e imparcial de nuestro modo de ver las cosas a través de nuestra experiencia en India con la maternidad subrogada. Hasta ahora!

IVF


Our in vitro was performed on Sunday. In the afternoon, our doctor called us to the hotel to tell us the result. 6 embryos had formed: from one two, four from the other. The egg collection resulted in 14, so we decided to allocate 7 for each one and see how many fertilized. By spreading half, embryos were fewer in number, but the result was good.

IVF is on a glass plate. Mimic the environment of the fallopian tube with all fluids. Make the collection of sperm, centrifuged, and only motile sperm will be put in contact with the eggs in the laboratory. For those who think that the introduction of sperm injection is done, I will say that this is only done in the case of very low numbers of sperm. It is uncommon to have to do it.

After culturing the embryos for 48 hours, we have the result of embryos that can be transferred. It begins cell division and begin to grow a little, but are smaller than a grain of rice. From the third to fifth day starts the transfer to the uterus of the surrogate. From here, you have to wait for 2-3 weeks to see if the Beta HCG is positive, although you can get a feel slight for the 10 days of the transfer.

Yesterday was our transfer, and by the end of the month or early April, we will know the result.

In our clinic, the transfer is not more than 2 embryos. I tell you why ... Two embryos are required to have a pregnancy, with some chance of having twins. If you enter more than two embryos, the proportion of twins increases, but also increases the likelihood of rejection, reducing the chance of pregnancy. Think that the surrogate mother has nothing to do with the egg or sperm, thus, the embryo behaves as a graft. The grafts can be rejected, or can accept, and this probability grows thereby increasing the number of embryos.

As to the prenatal diagnosis of sex of babies in India is banned since 1994. This is because previous pregnancies that resulted in woman, were stopped for a high cost that results a women for their families, especially when they get married, they was not much money, and low productivity in some parts of India were prevented from working. Currently, India is not available, and is punishable by law, to three years in prison and a fine of 10,000 rupees approximately. Therefore, we will not know the gender of our babies in the event that everything goes well.

By the way, many thanks to all the fans around the world on our blog, and thanks for your messages of support from Spain, USA, France, Germany, Argentina, UK, Norway, Canada, India and the Netherlands. I'll update more data in an objective and impartial way we see things through our experience with surrogacy India. See yaaaaaaaa!

lunes, 18 de marzo de 2013

Segundo día en Delhi

Por la mañana fuimos a visitar varios sitios de Nueva Delhi. Por la tarde fuimos a hablar con la abogada.

Hablamos de la maternidad subrogada en India, los antecedentes, el presente y el futuro. Nos explicó que teniamos que estar preparados para lo bueno y para lo malo. Muchas parejas desde todos los rincones del mundo han ido viniendo en los últimos años para conseguir realizar su sueño, de forma que un creciente interés y la probabilidad de que algunas parejas no pudieran permitirse regresar a India a por el bebé, ha hecho que se empiezen a instaurar una serie de Guias Clínicas, para poder aportar un filtro a la gente que acude a India para realizar maternidad subrogada.

La cultura India, ha permitido la maternidad subrogada casi por correspondencia. Es decir, ha habido casos de enviar muestras biológicas a India y solo ir a India para recoger a su bebé. Esto es a lo que India se empieza a oponer. Uno de los nuevos requisitos, será tener que venir a India varias veces durante el transcurso del embarazo y estar muy seguros de que al nacimiento, los padres biológicos se encuentren en India, porque son los únicos responsables legales. India no quiere niños extranjeros, para lo que se aseguran estableciendo una serie de requisitos.

2 casos han hecho replantearse la situación. El caso de una pareja que se divorció y quedó sin trabajo, y otra pareja que su hijo vino mal y al final no lo fueron a buscar.

Los planteamientos son estar en situación de casado desde hace dos años, ser heterosexual, visado médico y necesitar una carta de subrogación de su propio país.

Repito que todo está en el aire y no se sabe bien de momento cómo va a evolucionar la situación. En cuanto a la carta, creen que será la parte más flexible de los nuevos requisitos; los países que tienen subrogación, son en principio los que no van a India, por lo que se planteará en los próximos meses su conveniencia.

Lo del matrimonio parece la parte más sólida del problema. Esto excluirá a parejas del mismo sexo y a heterosexuales no casados. También plantean poder justificar relaciones de parejas largas, pero repito que no está claro.

Nos comentó tambien la ayuda que se nos ofrecerá para poder salir del país con el bebé. En el caso de que la situación sea positiva y lleguemos al final, a finales de este año tendremos que salir del país con el bebé. Ella nos comentó que todo dependía de la prisa en la embajada española. Su experiencia es que la embajada española no suele pedir todos los documentos o certificados a la vez, sino en cuenta gotas, y esto hasta ahora venian siendo de 3 semanas a un mes. Comentó que podría ser algo mas largo a partir de ahora.

Nuestro próximo contacto en Delhi será a los 7 meses de embarazo. Hemos de estar en Delhi durante unos días y posteriormente venir antes del parto. Nos insisitió en que el bebé tenía que nacer con nosotros presentes, que la custodia era nuestra desde el momento que nacía, y que nadie en India se iba a hacer responsable.

En cuanto al visado, nuestra doctora nos dijo visado médico, pero la abogada dijo visa de turista por el momento. Nos hizo preguntas de nuestros trabajos, nuestra vivienda en Barcelona, el apoyo familiar, la relación que tenemos y cómo iba a interferir en nuestras vidas el tener que ir a Nueva Delhi en varias ocasiones.

Preguntamos sobre las madres subrogadas. Como ya dije, en nuestro caso utilizarán 3. La tercera madre, es para disponer de una sustituta en caso de que la hormonación no llegue a término o que una de las dos sea negativa.

Hablamos con la abogada sobre la posibilidad de conocer a las madres subrogadas. Nos contó la realidad. En otras clínicas comentan que lo hacen para ayudar a la gente, en ésta todo fue más duro. Nos dijo que conocerlas era una opción que la doctora nos podía orientar, pero que era mejor tener escaso contacto, apenas un saludo. Las madres subrogadas las escogen de una agencia que es la misma para todas las clínicas. Son chicas de baja clase social, con escasos estudios y que básicamente lo hacen por dinero, porque no tienen otras opciones de poder ganar dinero de otra forma. En nuestra clínica las escogen divorciadas o separadas preferentemente, y si no es posible, se escoge a una madre ya casada pero con el consentimiento del marido. Todas tienen de 2 a 3 hijos y tienen de 25 a 30 años. Las leyes indias no prohiben conocer a la madre subrogada, por lo que nuestra ignorancia, nos llevó a querer conocerlas.

Nos avisaron previamente de las creencias culturales de las madres subrogadas. Nos comentaron que el contacto distante era mejor, dado que muchas de ellas sacaban conclusiones erroneas, incluso rozando la autorreferencialidad. Ellas pueden llegar a pensar que quieres algo más, que sus dolores pueden estar creados por algún tipo de creencia... son ejemplos, claro está. A nivel psicopatológico, es algo que yo mismo he visto en culturas como  la musulmana, y sobretodo rozando lo paranoide en situaciones de estrés.

La doctora las llamó para conocerlas. Todas iban vestidas de India. Les dijimos "namaste", en ningún momento nuestras miradas fueron recíprocas, estaban asustadas, todas cogidas de la mano, sin conocerse previamente. Fue una imagen muy dura, y creo que la peor parte de nuestro viaje. No nos sentimos orgullosos de utilizar sus vientres de alquiler, y mucho menos la sensación que percibimos. Creemos que se asustaron al conocernos, y pensaron en algún momento que alomejor no echaríamos para atrás. Una de ellas está separada, la otra es viuda, y la última está casada, con el consentimiento de su marido.

Nos despedimos de todo el servicio del hospital y de nuestra doctora. Salimos un poco bajos de ánimos por haber conocido a las madres. Una de ellas parecía más risueña, pero las otras dos nos creó un gran malestar. Nos fuimos hacía el hotel, olvidándonos que en esos momentos estaba empezando nuestra fecundación in vitro...

Second day in Delhi

In the morning we visited several sites in New Delhi. In the afternoon we went to talk to the lawyer.
We talked about surrogacy in India, the history, the present and the future. We explained that we had to be prepared for the good and for bad. Many couples from all over the world have been coming in recent years to get to realize his dream, so that´s a growing interest and the likelihood that some couples could not afford to return to India for the baby, has led to start to establish a set of clinical guidelines, to provide a filter to the people who come to India for surrogacy.
Indian culture has allowed surrogacy almost by correspondence. That is it, there have been cases of biological samples sent to India and this couples only went to pick up their baby. This is what begins to oppose India, actually. One of the new requirements, will have to come to India several times during the course of pregnancy and be very sure that you are at birth, because they are the only guardians. India does not want foreign children, thus ensuring for establishing a series of requirements.
Two cases have to rethink the situation. The case of a couple who divorced and lost his job, and another couple that their son came wrong and at the end they were not come to take the baby.
The proposals are in a position to be married for two years, being heterosexual, medical visa and need a letter of subrogation of their own country.
Again it's all in the air and it is unclear at the moment how the situation will evolve. As for the letter, believed to be the most flexible part of the new requirements; countries with surrogacy, are in principle not go to India, so we will consider in the coming months as a convenience.
The marriage seems the most solid part of the problem. This will exclude same-sex couples and unmarried heterosexual. They also raise to justify long dating relationships, but again it is not clear.
She also commented that they help us offer to leave the country with the baby. In the event that the situation is positive and get to the happy ending, at the end of this year we will have to leave the country with the baby. She said that everything depended on the rush at the Spanish embassy. His experience is that the Spanish embassy not usually ask all documents or certificates at once, but in dribs and drabs, and this until now were being from 3 weeks to a month. She said it could be something longer from now.
Our next contact in Delhi will be at 7 months pregnant. We have to be in Delhi for a few days and then come before delivery. They insisted the baby had to be born with us present, that custody was ours from the moment you were born, and no one in India is going to be held accountable.
As for the visa, our doctor told us medical visa, but the lawyer said tourist visa by the moment. She asked questions of our jobs, our home in Barcelona, ​​family support, the relationship we have, and how it would interfere with our lives having to go to New Delhi on several times.
We asked about surrogate mothers. As I said, in our case used three women. The third mother is to have a replacement in case of not reaching the term hormones or that one if could be negative.
We talk to the lawyer about the possibility of meeting surrogate mothers. He told us the truth. In other clinics say that they do it to help people in getting a baby, but she said us everything was harder. She said us that it was an option to know the doctor we could target, but it was better to have little contact, just a greeting. The surrogates are chosen by an agency that is the same for all clinics. They are girls of low social class, with few studies and basically they do it for money, because they have no other options to make money in other ways. In our clinic the chosen preferably divorced or separated, and if couldn't be possible, we can choose a married mother but her husband's consent. All have 2 to 3 children and have 25 to 30 yo. Indian laws do not prohibit surrogate mother meet, so our ignorance led us to want to know them.
We were warned in advance of the cultural beliefs of surrogate mothers. We noted that the contact was far better, as many of them drew erroneous conclusions, even bordering on self-referentiality. They may think that you want something more, that their pain may be created by some kind of belief ... are examples, of course. As a psychopathological level, is something that I've seen in cultures such as Islam, and especially touching as paranoid under stress.
The doctor called them to meet them. All were dressed in Indian mode. We said "namaste" at no time our eyes were reciprocal, they were scared, all holding hands, previously unknown. It was a very tough image, and I think the worst part of our trip. We are not really proud to use their surrogates, let alone the feeling we perceive. We believe they were scared to know, and thought that might please some point would miss not back. One of them is separated, the other is a widow, and the last is married, with the consent of her husband.
We said goodbye to all the service of the hospital and our doctor. We left a little low spirits to have met mothers. One of them looked more cheerful, but the other two we created a major upset. We went to the hotel, forgetting that at the time was starting our IVF...

Primer día en Delhi

Llegamos a India despues de organizarlo todo de forma rápida. Los aspectos a nivel turistico ya los comenté en otro post, comentaré algun detalle después.

Llegamos a la clínica el viernes por la tarde. Hablamos de la situación actual en India, y cual tenia que ser nuestra actitud. Explicaré la situación de una forma general... Las leyes están cambiando, pero no hay ninguna ley impuesta. El gobierno de India, lo que quiere es tener unas Guías Clíncias de como actuar, homogeneizar la situación y no dejarla a las manos de cualquiera. Ponen unos requisitos para asegurar que las personas que realizan maternidad subrogada, acaben llevándose los niños a su país. La preocupación ha ido creciendo a la vez que ha ido creciento el interés de otros países por la maternidad subrogada en India, por lo que llegados a este punto, han querido instaurar unas pautas para los países que quieran acceder a ella. Es una situación de la que todo el mundo habla mucho pero nadie sabe nada, asi que lo mejor es esperar a que se resuelva.

En nuestro caso, ya se enviaron los datos en su día al FRRO. La Dra Shobha Gupta, nos enseñó la lista de los casos aceptados por el FRRO y que síe podían ir hacía delante. En su momento, nosotros mandamos un contrato firmado, pasaporte y visado, para que los datos llegaran el 18 de Febrero, y en unos 10 días tuvimos respuesta. Los nuevos casos no se realizarán por el momento, hasta que la situación se resuelva. Sabemos de otras clínicas que han iniciado el proceso y lo han tenido que parar, pero no sabemos su situación en el FRRO o si fueron rechazados... Lo desconocemos.

Como comentamos en otros posts, elegimos donante de ovulos que estuvo preparada para la colección el sabado por la mañana. Nosotros hizimos donación de esperma el viernes y el sabado. La clínica nos facilitó una habitación en un hotel para la colección de semen.

El primer contacto con nuestros doctores fue cordial, cercano, muy amigable, transcurrió sin incidencias, en su propio despacho. Nos explicó la situación de un modo muy realista a la vez que cercano. Nos ofrecieron la opción de detener el proceso y esperar a que se resolviera la situación. Nosotros, sabiendo que los embriones frescos son mejores que los congelados (70% vs a un 25%), preferimos la opción de embriones frescos y seguir adelante. Nos concertó una cita para la abogado en estas materias para el sábado por la tarde, aclarar las dudas y firmas los contratos con la clínica y las madres subrogadas.

Nos pidieron un taxi para regresar a nuestro hotel, y pagamos como indios, no como turistas. Nuestro primer contacto fue muy muy bueno, salimos muy positivos de alli y con muchas ganas de ir hacia delante.

First day in Delhi

We arrived to India after organizing everything quickly. In terms of tourism aspects I said in another post in that blog, so I may discuss some detail later.
We arrived at the clinic on Friday afternoon. We talked about the current situation in India, and which had to be our attitude. I'm going to explain the situation in general ... The laws are changing, but there is no law imposed. The Indian government, which wants to have a guide of how to act Clinicians, to homogenize the situation and not let anyone's hands. They put some requirements to ensure that people performing surrogacy, children end up taking their country. Concern has been growing while it has interest from other countries for surrogacy in India, so at this point, they are trying to establish some guidelines for countries wanting access. It is a situation that everyone talks a lot but no one knows anything, so it's best to wait for the outcome.
In our case, the data is sent in time at FRRO. Dr Shobha Gupta, showed us the list of cases accepted by the FRRO and that we could go forward. At the time, we send a signed, valid passport and visa, so that the data will arrive on February 18, and in about 10 days we had an answer. The new cases will not be made for the time, until the situation is resolved. We know from other clinics that have started the process and have had to stop, but do not know their status in the FRRO or were rejected ... I don't know.
As mentioned in other posts, we chose donor eggs and she was ready for collection on Saturday morning. We went for sperm donation on Friday and Saturday. The clinic gave us a room at a hotel for the collection of semen.
The first contact with our doctors was cordial, close, very friendly, went smoothly, in his own office. We explained the situation in a very realistic while close. They were offered the option to stop the process and wait until the situation is resolved. We, knowing that fresh embryos are better than frozen (70% vs. a 25%), we prefer the option of fresh embryos and move on. They offered us an appointment to the legal advisor in these matters for the Saturday afternoon, to clarify contracts and signatures with clinical and surrogate mothers.
They asked a taxi back to our hotel, and paid as Indians, not as tourists. Our first contact was very very good, very positive we went there and raring to go forward.

jueves, 7 de marzo de 2013

Maca Andina o Lepidium peruvianum

Ya hemos empezado a tomar la maca. Nos recomendaron que nos la tomaramos para aumentar la fertilidad. Os explico lo que es....

La maca es una planta de cultivo anual o cada dos años, nativa de los Andes del Perú, con raiz comestible.

Posee algunas propiedades medicinales, una de las más populares es la capacidad  de generar mayor fertilidad en animales. Se observó por los primeros españoles que llegaron a las américas cuando veían que los animales domésticos que llevaban desde España se reproducían a menor velocidad que los mismos animales en los Andes. Además, los indios aconsejaron añadir maca a los alimentos de los animales, pudiendo comprobar los efectos positivos que ocurrían a nivel de su reproducción. Tienen efecto positivo en la espermatogénesis (formación de espermatizoides) en ratas a grandes altitudes. No obstante se han realizado investigaciones acerca de sus propiedades afrodisiacas comprobándose que posee efectos sobre los niveles hormonales humanos en períodos de consumo de más de 12 semanas.

A parte de estas propiedades, se han visto efectos a nivel cognitivo, sobretodo a nivel de memoria.

La podéis comprar en las farmacias, y vale entre 10 y 20 euros, depende de las capsulas que contenga el frasco... Os adjunto un artículo a nivel médico sobre los efectos de la maca y sus propiedades... Bastante interesante!

Hasta mañana!

http://www.hindawi.com/journals/ecam/2012/193496/

Andean Maca or Lepidium peruvianum

We have already started taking maca. We were recommended to us that we can take it to increase fertility. I explain what it is ....

Maca is a anual plant or every two years, native to the Andes from Peru, with edible root.

It has some medicinal properties, one of the most popular is the ability to generate higher fertility in animals. It was noted by the first Spanish arrived America when they saw carrying animals from Spain reproduced slower than the same animals in Andes. Moreover, the Indians advised to add maca food animals may check the positive effects occurring at the level of reproduction. Have positive effect on spermatogenesis (sperm production) in rats at high altitude. However research has been conducted about its aphrodisiac properties verifying that it has effects on human hormone levels in periods of greater than 12 weeks.

Apart from these properties, have been at the cognitive effects, especially at the level of memory.





You can buy at pharmacies, and it costs between 10 and 20 euros, depending on the capsules containing the bottle ... I linked an medical article about the effects of maca and their properties ... Quite interesting!

See you tomorrow!


http://www.hindawi.com/journals/ecam/2012/193496/ 

miércoles, 6 de marzo de 2013

Doudou

Esta tarde no me he podido resistir al pasar por la Roca Village por una tienda de cosas de casa. Entre los utensilios para bebés, habían los doudous. He comprado varios, sobretodo para mis cuñadas, pero nunca pensé que alguna vez compraría uno para mis hijos.

Os explicaré lo que es un doudou... Doudou es una palabra francesa y nuestra traducción sería el "trapo de compañía".  Es como el peluche preferido del niño que tiene a su lado desde que es un bebé. Muchas veces, se hace imprescindible para dormir e incluso puede calmar al niño cuando llora.

El doudou, sobre todo en los primeros meses, tiene un papel fundamental como objeto de transición entre la madre y el resto del mundo. Es muy importante que esté impregnado del olor de la madre de manera que al bebé le sirva de consuelo cuando ella no esté cerca. La textura del doudou tiene que ser de tela ya que conserva bien el olor y lo puede coger con las manos.

No sabemos muy bien la transferencia de comunicación entre la madre y el feto. Nuestros hijos no tendrán madre, por lo que hemos pensado llevar a la India un doudou, para nuestra madre subrogada. Cuando estemos en Cataluña de nuevo, intentaremos tener los doudous compartidos entre nosotros y los bebés, para hacer una adaptación. Sé que no tiene ninguna base cientifica, pero intentaremos adaptarnos a la situación como familia homoparental.

Cuelgo una foto para que os hagáis una idea. Muchos de los niños, hacen del doudou su trapo de compañia hasta los 3 años, se lo llevan a la guardería, y hace que calme la ansiedad de separación con sus padres. Espero que os ayude!

Doudou

This afternoon I could not resist when I went through the Roca Village center for things from home. Among the utensils for babies, they had the doudous. I bought several, specially for my sisters, but I never thought that I would buy one for my kids.

I will explain which is a doudou ... Doudou is a French word and our translation would be "rag company." It's like a child's favorite stuffed animal that has either since he is a baby. Many times, it is essential to sleep and can even calm the crying child.

The doudou, especially in the first few months, has a key role as transitional object between the mother and the rest of the world. It is very important to be impregnated with the smell of the mother so that baby will be  comfort when she is not around. Doudou texture fabric has to be preserved as well as the smell and can pick up with their hands.

We don't know very well the transfer of communication between mother and fetus. Our children have no mother, so we plan to bring to India a doudou, for our surrogate. When we will be in Catalonia again, we'll try having the doudous shared between us and babies, to make an adaptation. I know it has no scientific basis, but we will try to adapt to the situation as gay parents.

I hang a picture to give you an idea. Many children make the company doudou to 3 years, is taken to the nursery, and makes low the separation anxiety with their parents. I hope that it helps you!

Preparando un viaje a la India

Hace alrededor de dos años que me pasé un año viajando por oriente. En mis múltiples paradas, llegamos a Nueva Delhi, sin saber que poco tiempo despues volvería a tener la opción de ser padre en India. Inimaginable por aquel entonces.

De todas las cosas buenas que sacamos de viajar por el mundo, una de ellas, fue la búsqueda de las opciones más baratas para conseguir viajar a un módico precio. Os daré algun consejo para poder viajar de una forma justa y además en función de tus necesidades.

Primero de todo, para la gente que tiene que coger días de fiesta en su trabajo... En el convenio de muchos trabajadores de entidades públicas, tienen horas para visitas médicas en el caso de que sea tu municipio. Pues bien, se consideran pruebas médicas tales como el seminograma, analíticas y FIVs. Al estar en India, las horas de médico serán días, y las justificaciones de todas ellas, se consideran "pruebas prenatales". No deberiáis tener ningún problema en este aspecto. Necesitáis un certificado de vuestra clínica conforme habéis hecho estas pruebas durante los días que dure el viaje. Esto es interesante, porque si los días son de vacaciones, puede ser que te falten días cuando tengas que ir a recoger el niño (hay una media de 3 semanas).

En cuanto al billete de avión. Desde mi experiencia, lo mejor que he encontrado es www.skyscaner.net . Hace una comparación de los vuelos de todas las compañías. Tiene muchas opciones, por ejemplo, puedes elegir las horas de vuelo, las horas que te gustaría viajar, las horas de salida, las compañias aereas, las escalas... Es una opción económica, despues te redirige a la web de la compañía o pagina web que te proporciona el billete.

En cuanto a hoteles... Mucha gente opta por la web "trivago". Yo nunca he encontrado algo que se adapte a lo que estaba buscando, siempre me ha pasado que es más caro o no te pone la dirección. Esta web trabaja mucho con "agoda's hotel", una vez escogimos esta web en Indonesia, nos cobraron el 10% del presupuuesto, pero no es el precio que ellos te habian puesto. En el último momento y despues de decidirte tras horas de busqueda, te encontrabas que el precio era más caro. La mejor opción donde siempre he encontrado respuesta es www.booking.com , puedes buscarlo por el mapa, la dirección, el precio y las valoraciones. Hay que tener en cuenta que muchas veces te encuentras hoteles que no tienen valoración o ves fotos que están muy bien. No hay que fiarse, en estos casos, es mejor ir a www.tripadvisor.com y mirar las valoraciones del hotel que has elegido.

En India, cuando sales del aeropuerto, te encuentras a muchas personas haciendo una fila para proporcionarte un taxi. Ellos intentan coger a todos los turistas posibles, pero muchas veces los precios pueden ser abusivos. El gobierno de India, hace años se dió cuenta del abuso que se les hacía a los turistas, asi que proporcionó la opción de taxistas a precio indio. Cuando salgáis del aeropuerto, a mano derecha, saliendo del aeropuerto hacia el parking, te encuentras unas casitas donde tu dices donde quieres ir y te calculan el precio por distancia y con factura. Es la opción más rentable. Una vez en Delhi, hay varias opciones para moverse. Tienen trenes y metro, pero a veces es mejor coger a un conductor y pagarle por los días que vas a estar alli. Nosotros, después de la experiencia en Thailandia con los tukstuks, al final los cogíamos gratis llegando a acuerdos con los conductores. En India, de momento no sabemos lo que haremos.

En nuestro caso, nosotros no hemos cogido los días como pruebas prenatales. En mi caso, prefiero que nadie sepa nada de mi paternidad en india hasta que no estemos más adelantados. En caso de Jau, no hubo problema para coger vacaciones. Cuando llegue el momento, cogeremos los días de paternidad y el resto de vacaciones. Ya os lo explicaremos.

Preparing a trip to India


About two years ago I spent a year traveling east. In my many stops, we arrived at New Delhi, not knowing that soon after would have the option of being father in India. Unimaginable back then.
Of all the good things that we get to travel the world, one of them was finding the cheapest options to get to travel to a small fee. I will give some advices for traveling in a fair and also depending on your needs.First of all, for people who have to take holidays in their jobs ... The agreement of many public workers have hours to medical visits in the event that it is your town. Well, considering medical evidence such as seminograms, blood tests and FIVS. While in India, medical hours are days, and the justifications of all, are considered "prenatal testing". You should not have any problems in this regard/stage. You need a certificate from your clinic as you have done these tests during the day throughout the trip. This is interesting, because if you are on holiday, you may be missing days when you have to go pick up the child (there are an average of three weeks).
As for the plane ticket. From my experience, the best I've found is www.skyscaner.net . A comparison of flights of all airlines. It has many options, for example, you may choose the flight hours, the hours you want to travel, departure times, airlines, scales ... It is an economical choice, then redirects you to the website of the company or website that gives you the ticket.As for hotels ... Many people opt for the web "trivago". I've never found anything that fits what I was looking for, I've always been that it is more expensive or does not put the address. This site works hard to "Agoda's hotel" once chose this site in Indonesia, we were charged 10% of the budget, but not the price that you had placed them. At the last moment and then you decide after hours of searching, you found that the price was more expensive. The best option where I always found www.booking.com , you can look at the map, the address, price and valuations. Keep in mind that many times you find hotels that have no rating or see photos that are nice; do not trust in these cases, it is better to go to  www.tripadvisor.com  and look at the reviews of the hotel you have chosen.

In India, when you leave the airport, you meet a lot of people lining up to give you a taxi. They try to catch all potential tourists, but many times prices can be abusive. The Indian government, for years of abuse they realized that they were made to tourists, so taxi drivers the option provided to Indian fare. When you leave the airport, on the right, leaving the airport to the car park, you find some little houses wheret you can say them where do you want to go and  they calculate the price and distance bill. It is the most profitable option. Once in Delhi, there are several options for getting around. They have train and subway, but sometimes it's better to take a driver and pay for the days you will be there. We, after the experience in Thailand with tukstuks, in the end we caught making deals with free drivers. In India, at the moment we do not know what will we do...
In our case, we have not caught on as prenatal testing. In my case, I prefer that no one knows anything about my parenting in India until we are more advanced. Jau doesn't have any problem to take days like holidays. When the time comes, we'll take the days of paternity days and other holidays. Behold, I will explain.